āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ (āļĢāļēāļĒāļāļēāļ VAT)Âķ
āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄ āļāļ°āļāđāļāļāļĒāļ·āđāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļēāļĒāđāļāļĢāļĄāļēāļŠ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĒāļāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ - āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄ - āļāļ°āđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāđāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļēāļāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļāļāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļ āļēāļĐāļĩāļāļēāļĒ āļāļ°āļāļīāļāļāļēāļāļĒāļāļāļāļēāļĒāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ āļ āļēāļĐāļĩāļāļ·āđāļ āļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļēāļāļēāļāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļĄāļē āļāļēāļāļāđāļēāļāļąāļ§āđāļĨāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļ§āļāļāļģāļāļ§āļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļģāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ·āļāđāļāđ
āļāļđāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
Warning
āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļđāđāļāļīāļāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāđāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļąāļ§āļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļ āļŦāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļđāđāļāļīāļāļāđāļāļāļāļāļāļļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ (āđāļāđāļ āļāļđāđāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āļŊāļĨāļŊ) āđāļŦāđāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđ:doc:āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļđāđāļāļīāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļāļĒāđāļāļĒ <../../../essentials/contacts>
āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēÂķ
āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩÂķ
The configuration of the tax return periodicity allows NightPOS to compute tax returns correctly and automatically send reminders to make sure that deadlines are met.
āđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļŦāđāđāļāļāļĩāđ āđāļāļāļĩāđāļŠāđāļ§āļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļāļāļīāļĨāļāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļŦāļēāļāļāļģāđāļāđāļ:
āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: āļāļģāļŦāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ
Deadline: Define when NightPOS should send reminders to submit the tax return.
āļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ: āļāļąāļāđāļāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļŦāļēāļāļāļģāđāļāđāļ
Note
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļ°āļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ:doc:āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāđāļāļ <../get_started>
āļāļēāļĢāļēāļāļ āļēāļĐāļĩÂķ
NightPOS generates tax reports based on the Tax Grids settings configured for each tax. All recorded transactions must apply the correct tax rates to ensure accurate reporting.
āļāļēāļĢāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļ°āđāļŠāļāļāđāļāđāļāđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ āļāļāļāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāđāļāđ
āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļŦāđāđāļāļāļĩāđ āđāļāļīāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļāļŦāļāļĩāđ
Note
āļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļ§āđāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ:doc:āļāļĢāļīāļĐāļąāļ <../../../general/companies>
āļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩÂķ
āđāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāļāļĩ āđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ Tax Returns āļāđāļāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ:
āļāļąāđāļāļāđāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĢāļīāļĐāļąāļ: āļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ
āļāļąāđāļāļāđāļēāļāļ§āļ: āđāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļ Accounting Periods āđāļŦāđāļāļĢāļāļ Opening date Fiscal Year End āđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļ Periodicity āļŦāļēāļāļāļģāđāļāđāļ
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩ
āļāļīāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļ āļēāļĐāļĩÂķ
āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩÂķ
āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄ āļāļēāļĢāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ Closing Journal Entry āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ Lock Tax Return āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļŦāđāđāļāļāļĩāđ
Note
āļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđāđāļāđ āļāļĩāđāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāļāđāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ Lock Tax Return āļāļ°āļĄāļĩāļāđāļēāļ āļēāļĐāļĩāļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļĒāļąāļāļāļ§āļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđ āļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļ§āļāļāļđāļāļāļīāļāđāļĨāđāļ§
āļāļēāļĢāļāļ·āļāļ āļēāļĐāļĩÂķ
āđāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāļāļĩ āļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ Tax Returns āļāļ°āđāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļāļ·āđāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļģ:ref:āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē <accounting/tax-returns/configuration>`āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļāđāļĨāļ°āļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļ :guilabel:`Tax Returns āđāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ Tax Returns āļāļēāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāļāļĩ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļĩāđ
āļĄāļļāļĄāļĄāļāļ Tax Return āļāļ°āđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļ:ref:āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ (āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄ) <accounting/tax-returns/vat-report>`āđāļĨāļ°:ref:`āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļē <accounting/tax-returns/advance-payments>`āļāļĩāđāļĢāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļ:doc:`āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ <../../fiscal_localizations>) āđāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ:
āļāļ§āļ (āđāļāļ·āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļĄāļēāļŠ)
āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ
āļāļĢāļīāļĐāļąāļāđāļĨāļ°:ref:`āļŠāļēāļāļē <general/branches>`āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļŦāļēāļāļĄāļĩ
āļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āļŠāđāļ āđāļĨāļ° āļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļĄāļ·āđāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļ
āļāļļāđāļĄāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ: āđāļŠāļāļāđāļāđāļāļāļļāđāļĄāļŦāļĨāļąāļ (āļŠāļĩāļĄāđāļ§āļ) āđāļĨāļ°āļāļļāđāļĄāļĢāļāļ (āļŠāļĩāđāļāļē) āđāļāļ·āđāļāļĢāļ°āļāļļāļĨāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļ
āđāļĄāļāļđ (āļāļļāļāđāļāđāļāļĨāļēāđāļāļ§āļāļąāđāļ) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
Note
āļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļģāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđ āļĢāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ āļāđāļēāļ āļāļ°āđāļŠāļāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
āļŦāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļē āļāđāļēāļāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļ§ āļāļ°āđāļŠāļāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļāļ
Tip
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāđāļāļāļāļ (āđāļāļ·āļāļ) āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļĨāļīāļ āļŠāđāļāļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļāļ·āđāļāļāļēāļ§āļāđāđāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ XLSX
āļĢāļēāļĒāļāļēāļ VATÂķ
āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāļĢāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (āļĢāļēāļĒāļāļēāļ VAT) āļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ: āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ, āļŠāđāļ, āđāļĨāļ° āļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāļāļļāđāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļ VAT āļāđāļāļāļāļīāđāļ (āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ VAT (BE) āļŦāļĢāļ·āļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ (US), āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ) āļŦāļĢāļ·āļāļāļļāđāļĄ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ
Tip
āļāļĨāļīāļ PDF āļŦāļĢāļ·āļ XLSX āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĨāđ PDF āļŦāļĢāļ·āļ XLSX āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
āļāļĨāļīāļāđāļāļāļāļ (āđāļāļ·āļāļ) āđāļĨāļ° āļāļąāļāļĨāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļķāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ·āļāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ° āļŠāđāļāļāļāļāđāļāđāļ, āļāļ·āđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ, āđāļāļĨāđāļāļāļĢāđ āļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāđāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄ āđāļāđāļ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļĨāļīāļ āļŠāđāļāļāļāļ
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāđāļŦāļĄāđ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļ āđāļŦāļĄāđ, āđāļĨāļ·āļāļ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļ āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļ āļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļĨāļīāļ āļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ:
āļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļāļĩāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩ: āļ āļēāļĐāļĩāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨ
VAT (āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļ)/āļ āļēāļĐāļĩ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ VAT (āđāļāļāļēāļ°āđāļāļĨāđāļĒāļĩāļĒāļĄ)
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĒ EC (āđāļāļāļēāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļāļĒāļļāđāļĢāļ)
āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļē (āđāļāļāļēāļ°āđāļāļĨāđāļĒāļĩāļĒāļĄ)
Intrastat (āđāļāļāļēāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļāļĒāļļāđāļĢāļ)
āļĢāļĩāļ§āļīāļ§Âķ
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāļāļĩāđāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ:
āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāđāļēāļāđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļąāđāļāļāļāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āđāļŦāđāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļ°āļāļąāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļĩāļāļ°āļāļđāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļķāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ āļŠāđāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļāđ
āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļāđ āļĢāļāļāļĒāļđāđ āļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļ°āđāļŠāļāļāļŠāļīāđāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ:
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļđāđāļāļāļēāļāļēāļĢ: āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāļĩāđāļŦāļēāļĒāđāļ āđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ VAT
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļ: āđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāđāļāļāļĄāļĩāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĢāļīāļĐāļąāļ: āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļēāļĒāđāļ (āđāļāđāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ VAT āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ) āļāļēāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļĒāļāđāļ§āđāļ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāđāļēāļ: āđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāļĢāđāļēāļāđāļāđ āļ āļēāļĒāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļŦāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ VAT: āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļļāļāļēāļāđāļāļāļēāļ°āļāđāļēāļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļģāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļ
āļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļąāļ: āļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē
āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļ°āļāļđāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ (āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāđāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĨāđāļ§) āļŠāļĩāđāļāļ (āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī) āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāđāļāļē (āļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ) āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§ āļĄāļĩāļŠāļāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ:
āļāļĨāļīāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļē
āļāļĨāļīāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī āđāļĨāļ°āđāļĨāļ·āļāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāđāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĨāđāļ§ āđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļē
āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāđāļēāļāđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļ āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļ āļāļēāļāļāļąāđāļ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļ:doc:
āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļāļēāļ°āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ <../../fiscal_localizations>āđāļŦāđāļāļĨāļīāļ āļĨāđāļāļ āđāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļ āļĨāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāđāļ§ āļ§āļąāļāļāļĩāđ āļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļīāļāļāļ°āļāļđāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ
Tip
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ āđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļ:ref:
āđāļŦāļĄāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļē <developer-mode>āđāļĨāļ°āđāļāļāļĩāđ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļĨāļīāļ āđāļŦāļĄāđ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļīāļĨāļāđāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļ§āđāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļ
Note
āļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĨāđāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāđāļāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāļ§āļāļāļąāļāļāļĩāļāļ°āļāļđāļāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĩāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļīāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ āđāļāđāļāļāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļąāđāļ:ref:`āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ <accounting/tax-returns/lock-date>`āļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļē
Important
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāđāļ§ āļāļ§āļāļāļąāđāļāļāļ°āļāļđāļāļĨāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ VAT āđāļŦāļĄāđ āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāļĨāļđāļāļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāļđāđāļāļēāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļāļ§āļāļāļąāļāđāļ
āļŠāđāļÂķ
āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļāļāļąāđāļāļāļāļ:ref:`āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ <accounting/tax-returns/vat-return-review>`āđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĩāđ:
āđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāļāļļāđāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļ VAT āđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ (āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ VAT (BE) āļŦāļĢāļ·āļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩ (US) āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļ:doc:
āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļāļēāļ°āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ <../../fiscal_localizations>) āļŦāļĢāļ·āļāļāļļāđāļĄ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļđāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļĨāļąāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļ āļŠāđāļ
āļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāļāđāļāļāļāļąāļ āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŠāđāļ āļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļ āđāļŦāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄ:guilabel:
āļāļģāđāļāļ°āļāļģ`āđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļ :guilabel:`āļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđāļēāļŠāđāļāđāļĨāđāļ§āļŦāļĢāļ·āļ āļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđāļēāļāđāļēāļĒāđāļĨāđāļ§
āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāļŠāđāļāđāļĨāđāļ§āļĄāļĩāļāđāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāđāļāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļģāļĢāļ°āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ·āļ
Tip
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļīāļāļāļĩāđāļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāđāļ§āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāļŠāļĄāļļāļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āđāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāļāļĩ
āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāđāļāļāļāļ (āļāļļāļāđāļāđāļāļĨāļēāđāļāļ§āļāļąāđāļ) āđāļĨāļ°āđāļĨāļ·āļāļ āļāļđāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļēāļāļŦāļēāļāļāļģāđāļāđāļ:
āļāļĨāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
āļĢāļĩāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļēāļ: āļāđāļāļāļĨāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩ āļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāđāļāļĒāđāļāđ:ref:`āļāđāļāļĒāļāđāļ§āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļ <accounting/year-end/lock-date-exception>`āđāļāļ·āđāļāļĢāļĩāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļēāļ
āļāđāļēāļĒÂķ
āđāļĄāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāđāļ§ āļŦāļāđāļēāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ āļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩ āđāļāļĒāļāļ°āđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĢāļŦāļąāļŠ QR āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāđāļŦāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļ āļĄāļĩāļŠāļēāļĄāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ:
āļāļĨāļīāļ āļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđāļēāļāļģāļĢāļ°āđāļĨāđāļ§ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļŦāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ
āļāļĨāļīāļ āļŠāđāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāļāļĩāđāļĄāļĨāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļĄāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļĨāđāļ§ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļāļ°āļāļģāļāļąāđāļāļāļāļ āļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ āđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļŦāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ
āļāļĨāļīāļ āļĨāļ°āļāļīāđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ āđāļāļĒāļĢāļ°āļāļļāļāļģāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļģāļĢāļ° āļāļĨāļīāļāđāļāļāļāļ (āļāļĨāļīāļāļŦāļāļĩāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ) āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļēāļāļķāļāđāļāļĨāđ PDF āđāļĨāļ° XLSX āļāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāļŠāđāļāđāļĨāđāļ§
āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēÂķ
Note
āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ āđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ āļāļĨāļīāļ āļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ āđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļķāđāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ
āđāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļē āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āļāļĢāļāļāļāļīāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļĄāļĩāļŠāļāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ:
āļāļĨāļīāļ āļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđāļēāļāļģāļĢāļ°āđāļĨāđāļ§ āđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāđāļĨāđāļ§ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļŦāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ
āļāļĨāļīāļ āļŠāđāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāļāļĩāđāļĄāļĨāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļĄāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļĨāđāļ§ āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļ°āļāļģāļāļąāđāļāļāļāļ āļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ āđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļŦāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ
āļāļĨāļīāļ āļĨāļ°āļāļīāđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩ
Tip
āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļāđāļĨāđāļ§ āđāļŦāđāļāļĨāļīāļāđāļāļāļāļ (āļāļļāļāđāļāđāļāļĨāļēāđāļāļ§āļāļąāđāļ) āđāļĨāļ°āđāļĨāļ·āļāļ āļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđāļēāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ